SuffT: Tense is expressed through the use of a special suffix.
(1a) ńēwrem jīs-əʌ.
child cry-prs.3sg
‘The child is crying.’
(1b) ńēwrem jīs.
child cry.pst.3sg
‘The child was crying.’
(2a) äwi-t jēk-ʌ-ət.
girl-pl dance-prs-3pl
‘The girls are dancing.’
(2b) äwi-t jīk-ət.
girl-pl dance.pst-3pl
‘The girls were dancing.’
There are two tenses in Surgut Khanty: the present and the past. The present tense is marked (ʌ), the past tense is unmarked (1a, 1b). In some verb stems, the quality of the vowel changes in the past tense: lower and middle vowels become high vowels (2a, 2b).